我1961年考入河北師范大學(xué)外語系英語專業(yè)。俞銘傳先生1962年從北京大學(xué)調(diào)入本校。當(dāng)時(shí)，我是英語本科二年級的學(xué)生，同學(xué)們私下興奮地議論說：“調(diào)來一個(gè)大教授教我們。”我們與俞先生接觸后，發(fā)現(xiàn)他平易近人，絲毫沒有大教授的架子。他經(jīng)常來到我們中間指導(dǎo)我們學(xué)習(xí)；我們遇到問題向他請教時(shí)，他總是耐心地給予解答。我喜愛讀文學(xué)書籍，大二時(shí)開始讀英國小說，俞先生經(jīng)常鼓勵(lì)我，并在他給高年級上課的課堂上夸贊我的讀書精神，讓師兄和師姐們向我學(xué)習(xí)。先生的鼓勵(lì)和表揚(yáng)變成了我的學(xué)習(xí)動(dòng)力，鞭策我奮發(fā)圖強(qiáng)，不斷進(jìn)步。大三時(shí)，俞先生開始給我們講授精讀課和英國文學(xué)史課。他學(xué)識淵博，中西文化底蘊(yùn)雄厚，講課時(shí)旁征博引，流暢自如，頗有深度，深受學(xué)生們歡迎。先生講授的英國文學(xué)史課，使我受益匪淺。他講解的莎士比亞戲劇和詩歌，以及十九世紀(jì)英國浪漫主義詩歌很精彩，拓寬了我的視野，鼓勵(lì)我走上學(xué)習(xí)英國文學(xué)的旅程。我從他的講解中學(xué)習(xí)到很豐富的文學(xué)知識，這為我后來為研究生講解《英國浪漫主義詩歌》奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。他編寫的 《英國文學(xué)史綱》教材，深入淺出，條理清晰，內(nèi)容豐富，涵蓋了英國自中古時(shí)期至二十世紀(jì)的主要文學(xué)流派及代表作家，成為我后來為本科生編寫的《英國文學(xué)簡史》參考的重要范本。在先生辛勤的栽培和推介下，1965年我留校任教。每當(dāng)回憶起先生的栽培，我內(nèi)心充滿深厚的感激之情。

1966年文化大革命開始后，俞先生與其他老教授一樣受到極左思潮的迫害，被關(guān)入牛棚，被迫進(jìn)行勞動(dòng)改造，直到四人幫被粉碎后才得以解放。可惜，好景不長。不久先生被診斷患了胃癌，且是晚期。學(xué)校決定讓他去北京治病。他離開那天，我去送行。誰料到這是最后一次與先生告別。

俞先生學(xué)識淵博，精通中西文化。這與他的勤奮有關(guān)，也與他的學(xué)習(xí)環(huán)境有關(guān)。后來得知，先生畢業(yè)于名師薈萃的西南聯(lián)合大學(xué)，與許淵沖和穆旦是同學(xué)，是西南聯(lián)大青年詩社的重要成員之一，是聞一多先生的得意門生，學(xué)生時(shí)期就開始創(chuàng)作并發(fā)表精彩的詩歌，是個(gè)頗有才華的青年詩人。他的詩歌被收入中外不少詩集中，受到國內(nèi)外讀者的好評，甚至有人稱他為“中國的濟(jì)慈”。文化大革命前，據(jù)說他正著手翻譯《紅樓夢》。每次我們?nèi)ニ√幷埥虇栴}時(shí)，都看到他在專心致志地伏案工作。先生這種孜孜不倦的學(xué)習(xí)精神與認(rèn)真治學(xué)的作風(fēng)深刻地影響了我和我的同學(xué)們。

俞先生是一個(gè)謙虛低調(diào)的學(xué)者。他青年時(shí)期展示出非凡的才華，創(chuàng)作了不少愛國憂民的詩篇；新中國成立后，在北京大學(xué)任教期間，與李賦寧、王佐良和許國章等外語界名流并駕齊驅(qū)。但調(diào)到河北師大后，他從來不在學(xué)生和同事面前擺老資格，或夸夸其談自己學(xué)術(shù)上的成就。有關(guān)他的過往都是后來從其他同行口中或是從網(wǎng)絡(luò)上得知的。這種謙虛低調(diào)的學(xué)者品格令人敬佩，是我和我的同學(xué)們道德修養(yǎng)方面學(xué)習(xí)的榜樣。

俞先生是一個(gè)生活簡樸的學(xué)者。他穿著樸素，終年穿一身粗布衣服和一雙布鞋。精神世界豐滿、學(xué)貫中西、才華橫溢的學(xué)者形象與簡樸的外在表現(xiàn)在先生身上形成鮮明的反差，展現(xiàn)了他非凡的人格魅力，給我和我的同學(xué)們留下難以忘懷的印象。

俞銘傳先生已辭世四十余年，但他的音容笑貌仍留在我的腦海中。他耕耘不綴的治學(xué)精神和謙虛低調(diào)的學(xué)者品格一直是我和我的同學(xué)們工作和生活中前進(jìn)的指南。愿他的精神與品格也能成為新一代學(xué)人學(xué)習(xí)的楷模。  

                                                               郭群英

                                             2025年10月10日

【郭群英老師簡介】

郭群英，女，生于1943年12月，河北大名人；教授，碩士生導(dǎo)師。1965年畢業(yè)于河北師范大學(xué)外語系并留校任教，碩士生導(dǎo)師。任職期間主講英美文學(xué)史、英國浪漫主義詩歌等本科生和研究生課程。主持了多部英國文學(xué)教材的編寫工作，其中《英國文學(xué)教程》和《英國文學(xué)新編》被國內(nèi)多個(gè)高校英語專業(yè)采用；《英國文學(xué)教程》獲河北社科三等獎(jiǎng)和河北教育廳優(yōu)秀教學(xué)成果獎(jiǎng)。

附件1：俞銘傳先生簡介.docx

附件2：俞銘傳： 一位沉寂半個(gè)世紀(jì)的南陵籍著名詩人.docx