基本信息

姓名：張玲玲

職稱：副教授

電子郵箱：2267237947@qq.com

研究方向：英語語言學、英語教學

本科生課程：《語言學概論》《英語詞匯學》《TKTI：英語語言基礎知識》《TKTIII：英語課堂管理》

教育背景

2000-2001 新加坡南洋理工大學國立教育學院碩士

1993-1996 山東大學外國語學院英語系碩士

1989-1993 河北師范學院英語系學士

任職簡歷

1996至今，河北師范大學外國語學院英語系

獲獎情況

2023，專著《翻譯的邏輯》在河北省翻譯協(xié)會與河北省科技英語協(xié)會聯(lián)合舉辦的第九屆河北省優(yōu)秀翻譯成果評獎活動中榮獲一等獎

2021，專著《職業(yè)化語境下的翻譯實踐》在河北省翻譯協(xié)會與河北省科技英語協(xié)會聯(lián)合舉辦的第八屆河北省優(yōu)秀翻譯成果評獎活動中榮獲一等獎

2021，論文“新時代對外傳播視域下毛澤東詩詞英譯策略研究”在河北省翻譯協(xié)會與河北省科技英語協(xié)會聯(lián)合舉辦的第八屆河北省優(yōu)秀翻譯成果評獎活動中榮獲一等獎

2021，論文“許淵沖毛澤東詩詞英譯探源及啟示”榮獲河北省翻譯學會2021年翻譯成果論文類一等獎

2019，專著《職業(yè)化語境下的翻譯實踐》榮獲河北省翻譯學會第一屆翻譯成果專著類作品一等獎

2016，專著《多重視角下的翻譯實踐》榮獲河北省翻譯工作者協(xié)會評選的河北省第六屆優(yōu)秀翻譯成果一等獎

2018，指導學生參加第八屆“華文杯”全國師范院校師范生英語教學技能大賽，榮獲優(yōu)秀指導教師獎

2015，河北師大外國語學院青年教師教學技能大賽二等獎

代表性成果

論文

（1）罪惡的救贖——《永別了，武器》中凱瑟琳的基督隱喻，《燕山大學學報（哲學社會科學版）》，2004.

（2）論高師函授英語專業(yè)學員科研能力的培養(yǎng)，《中國成人教育》，2003.

主編

《教你如何準備公共英語等級考試（1~5）》，世界知識出版社，2001.

主持項目

“英語語言學概論”，河北師范大學第七批重點課程建設項目，2009.