基本信息

姓名：李萌

職稱：助教  

電子郵箱：3236905559@qq.com

研究方向：英語口筆譯

本科生課程：《口譯基礎1》《口譯基礎2》《交替?zhèn)髯g》《視譯》《聽力與譯述》

研究生課程：《同聲傳譯》

教育背景

2019-2021外交學院英語系英語口譯碩士

2015-2019 中山大學國際翻譯學院學士

任職簡歷

2022至今，河北師范大學外國語學院翻譯系

筆譯經(jīng)歷

合同翻譯-佛山建筑公司合同翻譯

字幕翻譯-動畫電影 媽媽咪鴨

字幕翻譯-河北電視臺河北境外推介

小說翻譯（懸疑類）-《黑別墅之主》

年度報告-“大鸞翔宇基金會”年度報告

項目翻譯-世界銀行貸款支持海南重構以健康為中心的醫(yī)療衛(wèi)生服務體系項目（采購發(fā)展戰(zhàn)略）

公司介紹-津東電纜

紀念館介紹-抗大紀念館翻譯項目

會議報告翻譯-亞洲研究所

口譯經(jīng)歷

交傳-第十三屆中國國際兒童電影節(jié)（廣州）

交傳、同傳-央視紀錄國際傳媒有限公司朝鮮戰(zhàn)爭項目（北京）

交傳-巴西高校團來訪河北師范大學（石家莊）

交傳、陪同-講座《From Low Carbon to Carbon Neutral Cities》（石家莊鐵道大學）

交傳、陪同-美國路易斯學區(qū)與河北師范大學合作項目（石家莊）

同傳-《中巴文明互鑒-Hashmat教授系列講座》（河北師范大學）

同傳-“一帶一路”國際金融研討會（石家莊）

同傳-“從里海到中國”系列論壇（石家莊）