2023年9月，外國語學(xué)院2020級(jí)翻譯（中外合作辦學(xué)項(xiàng)目）專業(yè)的同學(xué)們，走出國門，遠(yuǎn)赴英國求學(xué)，跨越文化的邊界，踏上了一段令人期待的充滿挑戰(zhàn)與機(jī)遇的旅程。過程中他們不僅僅是獲取知識(shí)，更是擁有關(guān)于成長和發(fā)展的人生體驗(yàn)。今天讓我們追隨著同學(xué)們的文字漂洋過海去英國看看，感受他們?cè)诋悋l(xiāng)的留學(xué)生活。

準(zhǔn)備好迎接新的學(xué)習(xí)挑戰(zhàn)了嗎？

勤于學(xué)習(xí)，敏于求知。斯特靈這座古老城市，為留學(xué)生活注入了活力和魅力。這里不僅提供世界一流的教育資源，更讓我們沉浸在悠久的歷史和文化氛圍中，領(lǐng)略著異國風(fēng)情的獨(dú)特魅力。教授們嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度和豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，激發(fā)了我們的學(xué)習(xí)熱情，培養(yǎng)了批判性思維和創(chuàng)新能力，不斷拓展著知識(shí)的邊界。        

面對(duì)新的學(xué)習(xí)和生活環(huán)境，我們不斷調(diào)整自己，鍛煉了獨(dú)立思考和解決問題的能力。在課堂上，我們提前預(yù)習(xí)課程內(nèi)容，課上積極參與互動(dòng)，課后復(fù)習(xí)和總結(jié)，以確保學(xué)習(xí)效果。遇到困難和挑戰(zhàn)時(shí)，我們以積極的態(tài)度面對(duì)，及時(shí)向老師和同學(xué)求助，努力尋找解決問題的方法，不斷提升自己，迎接新的挑戰(zhàn)。

別忘記享受生活！

擴(kuò)展視野，獨(dú)立成長。到達(dá)新的國家，我們面臨著文化和語言的巨大挑戰(zhàn)。在陌生的環(huán)境中，不得不適應(yīng)新的生活方式和社會(huì)習(xí)慣。語言障礙時(shí)常讓人感到沮喪，為什么蘇格蘭口音跟學(xué)了這么多年的英語毫無關(guān)系？感覺一次次地說"Pardon?"和"Sorry!"好難為情，但在老師的幫助和激勵(lì)下，我們努力學(xué)習(xí)和提高自己，以便更好地融入新的環(huán)境。我們積極參加學(xué)校組織的各種活動(dòng)，比如，老師們?yōu)槲覀兣e辦的迎新會(huì)，中秋佳節(jié)學(xué)校組織的聯(lián)歡會(huì)，還有Global Café里善良耐心的大家庭，過程中我們深刻體會(huì)到不同文化之間的交流和理解的重要性，這讓我們變得更加開放和包容。

留學(xué)生活也讓我們學(xué)會(huì)了獨(dú)立。遠(yuǎn)離父母和家人，我們必須自己照顧自己。最突飛猛進(jìn)的當(dāng)屬我們的廚藝了。面對(duì)與國內(nèi)截然不同的食材和調(diào)料，從廚房小白，到現(xiàn)在游刃有余地做出來幾道美味佳肴，從仔仔細(xì)細(xì)在超市里選購食材，到現(xiàn)在對(duì)于食材的擺放都一清二楚。在外獨(dú)自生活鍛煉了我們的意志和毅力，也讓我們更加成熟。

未來的路如何走？

認(rèn)真籌備，夢(mèng)想啟程。申請(qǐng)研究生的過程充滿考驗(yàn)。首先，申研需要提前做好充分準(zhǔn)備。我們花費(fèi)了大量時(shí)間和精力，研究不同國家和學(xué)校的項(xiàng)目、要求和申請(qǐng)流程，制定了詳細(xì)的計(jì)劃和時(shí)間表，并準(zhǔn)備了所有必要的材料，包括成績單、推薦信、個(gè)人陳述等。其次，在整個(gè)申請(qǐng)過程中，我們遇到了許多難題和不確定因素，包括語言障礙、文化差異、申請(qǐng)費(fèi)用等。但是，通過堅(jiān)持不懈、努力克服，最終成功地收獲了理想的offer。

申請(qǐng)國外研究生是一次寶貴的成長和學(xué)習(xí)經(jīng)歷，我們深刻認(rèn)識(shí)到自己的潛力和目標(biāo)，更清晰地確定了自己未來的職業(yè)方向和發(fā)展計(jì)劃。我們相信通過努力和堅(jiān)持，每個(gè)人都可以實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，邁向更加美好的未來。

豐富多彩的學(xué)校活動(dòng)

多彩活動(dòng)，豐富體驗(yàn)。在課堂上、社團(tuán)活動(dòng)中、宿舍里，我們與各種不同背景和興趣愛好的人交流和相處，互相啟發(fā)、學(xué)習(xí)、成長。學(xué)校生活也提供了許多學(xué)習(xí)和實(shí)踐機(jī)會(huì)，我們不僅學(xué)到了理論知識(shí)和學(xué)術(shù)技能，還參與了各種實(shí)踐項(xiàng)目、實(shí)驗(yàn)和研究，提高了自己的專業(yè)素養(yǎng)和實(shí)踐能力。同時(shí)，學(xué)校還組織了各種各樣的文化活動(dòng)、講座、比賽等，豐富了我們的課余生活。

在這里，我們結(jié)識(shí)了許多志同道合的同學(xué)和朋友，感受到了友誼的珍貴和溫暖，留下了歡樂、感動(dòng)和回憶。每逢重要的節(jié)日和活動(dòng)，我們相聚在一起，共同度過了許多難忘的時(shí)光，這些美好將永遠(yuǎn)珍藏在心中。

在斯特靈的求學(xué)生活中，我們收獲了豐富的知識(shí)、深厚的友誼和成長的蛻變，更加成熟、自信和堅(jiān)強(qiáng)。在未來的道路上，我們將繼續(xù)懷揣著勇氣和信念，勇往直前，書寫屬于自己的精彩人生！