李淑景，女，1973年生，河北石家莊人。1996年畢業(yè)于河北師范大學(xué)，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2005年畢業(yè)于河北師范大學(xué)，獲碩士學(xué)位。現(xiàn)任教河北師范大學(xué)外國語學(xué)院，副教授，翻譯碩士生導(dǎo)師。主要研究方向：英語教學(xué)法， 翻譯研究。

一、主講課程：

本科生課程：

1.商務(wù)英語翻譯

2.商務(wù)英語口譯

研究生課程：

1.商務(wù)英語口譯

二、學(xué)術(shù)著作：

（一）專著

《商務(wù)英語翻譯理論研究》獨著 西北工業(yè)大學(xué)出版社 2016年4月

（二）教材、編著、譯著

1. 《磨坊隨筆》 第一譯者 長春出版社2018年1月

2. 《商務(wù)英語翻譯教程》副主編河北大學(xué)出版社   2011-6

三、學(xué)術(shù)論文：

1. 商務(wù)英語專業(yè)本科學(xué)科體系建設(shè)地方性探索--以河北師范大學(xué)商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)為例（2018年1月） 《第十二屆全國國際商務(wù)英語研討會論文集》外研社

2.  如何提高電視媒體的對外核心競爭力——以上海外語頻道為例 《新聞戰(zhàn)線》 2017第12期  

3. 多維度構(gòu)建中高校商務(wù)英語語料庫的完善   《黑龍江高教研究》  2015年第12期

4. 英語教育中“為思維而教”的價值及對策 《內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報教育科學(xué)版》2015年第10期  

5. 金融從業(yè)人員外語能力培養(yǎng)模式探析  《河北金融》 2011年第5期  

四、科研項目：

（一）主持項目

1. 河北省高等學(xué)校英語教學(xué)改革研究項目(重點項目)：商務(wù)英語專業(yè)課程設(shè)置的三方需求調(diào)研與分析（課題編號2014YYJG004）

2. 河北省社會科學(xué)發(fā)展研究課題：基于體裁分析的商務(wù)語篇翻譯模式研究與應(yīng)用（一般課題，課題編號201203127）

3. 教育廳人文社會科學(xué)項目：河北金融英語人才培養(yǎng)的調(diào)研與分析 （課題編號SZ090412）

4.河北師范大學(xué)第十一批精品課建設(shè)項目：商務(wù)英語翻譯（一般）

五、獲獎情況：

1. 2015年度校級先進工作者

2. 2017年度院級優(yōu)秀教師

3.2015-2016學(xué)年外國語學(xué)院“良師益友”

4.商務(wù)英語口譯校級優(yōu)秀課程

5.第二屆中國外語微課大賽優(yōu)秀獎（201606）。

6.河北省高等學(xué)校第二屆外語微課大賽本科英語組一等獎（2015-12-30）