楊月枝，女，1966年生，河北香河人。1987年畢業(yè)于河北大學(xué)，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2003年北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生班結(jié)業(yè)，獲日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位；現(xiàn)任河北師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系主任、教授、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士生導(dǎo)師。主要研究方向：日本文學(xué)、日本文化、日語(yǔ)教育。

一、主講課程：

本科生課程：

1.基礎(chǔ)日語(yǔ)

2.日語(yǔ)翻譯

研究生課程：

1. 日本文學(xué)史

2. 第二外語(yǔ)日語(yǔ)

二、學(xué)術(shù)著作：

（一）專著

1. 《日語(yǔ)敬語(yǔ)研究與應(yīng)用》河北科技出版社  2011年8月

2.《大江健三郎文學(xué)作品藝術(shù)特色研究》河北科技出版社  2013年7月

（二）譯著

1. 《直隸省兵要地志》河北教育出版社 2017年9月

三、學(xué)術(shù)論文：

1. 大江健三郎的森林情結(jié)《社會(huì)科學(xué)論壇》，2007年第 9 期

2. 批評(píng)與借鑒：日本教師教育制度的啟示，《河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)》教育科

學(xué)版，2012年第12期

3. 河北省外語(yǔ)人才培養(yǎng)與外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展相適應(yīng)的研究，《河北師范大學(xué)

學(xué)報(bào)》教育科學(xué)版 2008第12期

4. 也談擬聲詞擬態(tài)詞及其翻譯，《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》2015年第4期

5. 關(guān)于我國(guó)日語(yǔ)能力標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)的思考，《唐山學(xué)院學(xué)報(bào)》2017年第5期

四、科研項(xiàng)目：

（一）主持項(xiàng)目

1. “河北省外語(yǔ)人才培養(yǎng)與外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展相適應(yīng)的研究”，主持，2007年，河北省科技廳，結(jié)項(xiàng)。

2. “日本基礎(chǔ)教育改革對(duì)我省素質(zhì)教育的啟示”，主持，2008，河北省社科聯(lián)，結(jié)項(xiàng)。

3.“翻譯課逆向全過(guò)程教學(xué)模式研究”，主持，2007年，河北省教育廳，

結(jié)項(xiàng)。

4.“促進(jìn)河北省高校外語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)研究”，主持，2014年，河

北省人社廳，結(jié)項(xiàng)。

5.“日語(yǔ)能力評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)研究”，主持，河北省教育廳教育科學(xué)規(guī)劃課題， 2017年，結(jié)項(xiàng)。

五、獲獎(jiǎng)情況：

1. 2014年6月獲河北師范大學(xué)教書(shū)育人模范教師稱號(hào)

2. 2017-2018年度優(yōu)秀課程暨優(yōu)秀教師

3. 2018年獲得外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“良師益友”獎(jiǎng)