宋潤娟，女，1977年生，河北邢臺人。2000年畢業(yè)于河北師范大學(xué)外國語學(xué)院，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2003年畢業(yè)于東北師范大學(xué)外國語學(xué)院，獲碩士學(xué)位；現(xiàn)任河北師范大學(xué)外國語學(xué)院翻譯系專業(yè)教師、講師。主要研究方向：英漢翻譯理論與實(shí)踐。

一、主講課程：

本科生課程：

1.平行文本閱讀

2.英語實(shí)用語音

3.時政翻譯

研究生課程：

1、文體翻譯學(xué)

二、學(xué)術(shù)著作：

（一）教材、編著、譯著

1. 《定縣----一個華北鄉(xiāng)村社會區(qū)》 河北教育出版社  2017年8月

三、學(xué)術(shù)論文：

1. 從后殖民翻譯角度看《女勇士》的文化身份構(gòu)建，《作家》北大核心

2014年9月

2. “一帶一路”茶貿(mào)易與外語人才培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)， 《福建茶葉》北大核心

2017年11月

3. 淺析高校同聲傳譯人才培養(yǎng)策略，《才智》省級刊物 2012年第2期

四、科研項(xiàng)目：

（一）主持項(xiàng)目

1. 高校同聲傳譯人才培養(yǎng)研究結(jié)項(xiàng)書復(fù)印件  主研人立項(xiàng)時間： 2011.7---2012.5.，立項(xiàng)機(jī)關(guān)：河北省教育廳  

五、獲獎情況：

1. 2014年獲得河北省高等學(xué)校第一屆外語微課大賽本科英語組一等   發(fā)證部門： 河北省教育廳

2. 2011年獲得河北省高校第十二屆“世紀(jì)之星”英語演講大賽青年教 師組二等獎   本人排名第一   發(fā)證部門： 河北省教育廳